Margarete
"Margarete"
Margarita, Marga, Margita (bulgarisch); Grete, Margrete, Margretje, Meret, Merit, Merrit, Mette, Märta (dänisch); Gesche, Gita, Gitta, Gredel, Greta, Gretchen, Grete, Greten, Gretel, Gretha, Gretli, Griet, Grit, Grita, Gritt, Gritta, Magrit, Maret, Marga, Margit, Margret, Margareta, Margarete, Margaretha, Margarethe, Margone, Margot, Margott, Margrit, Meta, Metta, Reda, Reta, Rita (deutsch); Gretje, Grietje (friesisch); Greet (niederdeutsch); Gritli, Margrit, Greti (schweizerdeutsch); Daisy, Greta, Gretchen, Madge, Mae, Mag, Magee, Magdy, Magga, Maggie, Maggy, Maidie, Maisie, Marg, Margaret, Marge, Margery, Marget, Margo, Marjorie, Matge, May, Meg, Megan, Mairead, Mer, Meta, Molly, Peg, Peggy, Rita (englisch); Maarit, Marit, Maret, Mareta, Reet (estnisch); Maarit, Marketta, Reeta, Riitta (finnisch); Margaux, Margot, Marguerite, Marjorie, Mégane (französisch); u.v.m.
Namenstag:
20. Juli (Margareta von Antiochia, frühchristliche Jungfrau und Märtyrin), 29. Oktober (Margarete von Hohenfels, Priorin, Benediktinerin und Gefährtin von Hildegard von Bingen) und 16. November (Königin Margareta von Schottland)
Der Name Margarete entstammt dem altgriechischem „margarites“ und bedeutet "Perle". Besonders schön ist der Name im Persischen: „Morvarid“ bedeutet ebenso Perle, doch übersetzt sich eigentlich zu "Kind des Lichts", denn nach persischer Mythologie wandeln sich Tautropfen in Perlen wenn sie vom Mondlicht berührt werden. Margarete gilt als typischer deutscher Frauenname, was er Geschichten wie Hänsel und Gretel oder Goethe's Faust verdankt.
Quelle:
Artikel Teilen
Artikel kommentieren