Mama? Omi? Omi-Mama?? Was stimmt denn nun???

Gestern saßen wir alle im Garten beisammen. Links meine Tochter, zwischen uns deren Fünfjährige und rechts ich. Die Kleine kann futtern wie ein Scheunendrescher und dies bot uns, Mama und Tochter, die Gelegenheit, mal ein paar Worte miteinander wechseln zu können. Aber wirklich nur ein paar …

L. bekam zwischen zwei Bissen mit, dass ihre Mama mich mit Mama ansprach. Da musste sie nachhaken, da stimmte doch etwas nicht. Ich war ´Omi` und nicht etwa `Omi-Mama`. Grübelnd musterte sie mich. Ich musste lachen, meine Tochter grinste.
„Du, Kleines, doch, stimmt wirklich. Das weiß ich ganz genau. Deine Mama ist mein Töchterchen!“
Wegen ´Töchterchen` grinste meine Tochter noch mehr. Immerhin ist sie schon fast 40 Jahre alt.
„Ja, ist richtig, L.! Omi ist meine Mama!!“. nickte sie noch bekräftigend.

Na ja, wenn ihre Mama das sagte …
L. guckte erst sie an, überlegte noch eine Moment, sah dann mich an, atmete tief durch und begann zu strahlen. Damit war ich nicht nur wie bislang als ´Omi`, sondern nun auch als ´Omi-Mama` akzeptiert und das Verwandtschaftsverhältnis endgültig geklärt.