Eine wahre Begebenheit und wahrlich peinlich

Als Mann arbeitete ich ehrenamtlich in einem Krankenhaus als "grüne Dame". So besuchte ich, wie meine Kolleginnen, einmal wöchentlich regelmäßig die Patientinnen und Patienten "meiner" Krankenstation. Die Klinik gehörte dem Agaplesion-Klinikverbund an, was auch in verschiedenen Informationen im und am Haus kundgetan wurde.
Da ich der einzige Mann im Besuchsdienst war, stand für mich kein sonst üblicher grüner Kittel zur Verfügung, ich erhielt statt dessen einen weißen Arztkittel. Oft kam es vor, dass ich, besonders von der Besucherinnen und Besuchern, für einen Arzt gehalten wurde. Mein kleines Namensschild mit den noch kleineren Aufdruck "Besuchsdienst" wurde meistens übersehen. Wie oft hatte ich zur Klarstellung in dieser Situation erklärt: "Ich bin kein Arzt, sondern ich arbeite für den Besuchsdienst" Manchmal mit dem humorvollen Zusatz. "Ich bin der einzige grüne Mann hier" und es ergaben sich gelegentlich nette Gespräche. Es kam auch vereinzelt zu Situationen, in denen ich diesen Irrtum nicht klarstellte, weil ich in Gedanken versunken war oder die Verwechslung in den Sekunden dieser Begegnung sowieso keine Rolle spielte.
Eines Tages, wieder mal gedanklich bereits bei "meinen Patienten", fuhr ich mit dem Fahrstuhl, mehrere Besucher traten ein. Eine ältere Dame sprach mich an: "Herr Doktor, was heißt eigentlich Agaplesion?" . Meine spontane Antwort: "Oh, ich muss zugeben, das weis ich leider auch nicht. Ich nehme an, es kommt aus dem Lateinischen, aber ich hatte nie Latein."
Entsetzt starrte mich die Dame an. Auch die anderen Besucher wirkten aufgrund meiner Antwort sehr verstört.
Meine Station war erreicht, ich verließ den Fahrstuhl. Erst jetzt wurde mir die meine peinliche Antwort bewusst. Die Agaplesion-Klinik beschäftigt offensichtlich seltsame Ärzte, welche, die nie Latein hatten?!
Nach diesem Vorfall nahm ich mir fest vor, demnächst sofort klarzustellen, dass ich kein Arzt bin. Außerdem googelte ich, dass Agaplesion aus dem Altgriechischem stammt und "Liebe am Nächsten" bedeutet.

Peter, ein ehemaliger grüner "Doktor", der nie Arzt wahr.