Wir sind ja die Regio-Gruppe Aachen,

Wir sind ja die Regio-Gruppe Aachen, deshalb heute mal einige Öcher Sprüche. (Für solche "Immis" wie ich einer bin, gleich mit Übersetzung ins "Hochdeutsche")Vöjel die et morjens senge, freßt des ovvens de KatzVögel die morgens singen frisst abends die KatzeKleng Döppe laufe jau övverKleine Töpfe kochen schnell über, d.h. kleine Leute sind schnell gereiztE lues Honn leägt net alle Eier e eä NeißEin kluges Huhn legt nicht alle Eier in ein Nest, man muss die Risiken verteilenDeä hat et huech ejjen Höit et nier ejjen TäischDer hat es hoch im Kopf und nichts in der Tasche, er gibt an, ohne etwas zu habenWeä jet ophäve well, deä moß sich böckeWer etwas aufheben will der muss sich bückenSchmier mich jenge Seäm öm de MullSchmier mir kein Rübenkraut um den Mund ( versuche mich nicht zu überreden )Deä es esu domm wie BonnestrüehDer ist so dumm wie BohnenstrohVan et setzte weäd et Werk net jedoeVom herumsitzen wird die Arbeit nicht getanZe iesch jet jemaaht, än dann iesch noehjedaht, hat at mäniche Verdroß jebraht.Zuerst etwas machen und dann erst nachdenken bringt manchen VerdrussVöl Behäi, än wenig Jeld, dat meßfällt Jott än alle WeltViel Angeberei und wenig Geld, missfällt Gott und alle WeltBei deä enge moß ich bezahle än bei de angere Jeld jevveBei dem einen muß ich bezahlen, beim anderen muss ich Geld geben heißt soviel wie: es ist gehopst wie gesprungenIesch wenn en Modder de Oue zomaaht, jönt se de Kenger OpErst wenn eine Mutter die Augen zu macht, gehen sie den Kindern aufDeä hat e elef TrappejesechEr hat ein Elftreppen-Gesicht, ein betrübtes Gesicht, als ob er die elf Treppen vom Rathaus herunter kam, wo er nichts Gutes vernommen hatte.Bei os es et esu propper, doe kanns de van der Boem eiße, me fengt ouch ömmer jet.Bei uns ist es so sauber, da kann man vom Boden essen…. man findet auch immer wasDommheäd än Stolz waaße op eä HolzDummheit und Stolz wachsen auf einem HolzIch wünsche Euch einen schönen Tag Marianne