Anton

deutsch: Anton friesisch: Tönjes niederdeutsch: Tönnies, Tönne, Tüns rheinisch: Tonnies, Tünnes schwäbisch: Done bayerisch: Done österreichisch: Anton, Toni baskisch: Andoni englisch: Anthony estnisch: Tõnis, Tõnu finnisch: Tonik französisch: Antoin, georgisch: Antone griechisch: Antonios, Antonis, Antoni isländisch: Anton italienisch: Antonio, Dim. Antonello und Tonino, Tonio katalanisch: Antoni kroatisch: Antun, Ante, Anto lateinisch: Antonius lettisch: Antons litauisch: Antanas luxemburgisch: Tun, Tunnes, niederländisch: Antonie, Anthonie, Antoon, Anton, Anthonis, Antheunis, Toon, Ton, Teunis, Tony, Tonnie, Twan norwegisch: Anton Oriya: Totono polnisch: Antoni Antoniusz, portugiesisch: António, Antônio, Antão, russisch: Anton (Антон) serbisch: Antonije slowakisch: Ante, Antek slowenisch: Anton, Tone spanisch: Antonio, Antón tschechisch: Tonda türkisch: Antümi, ungarisch: Antal

Namenstag:

17. Januar (hl. Antonius der Große, auch der Einsiedler/Eremita, A. Abbas, Mönch, Asket und Einsiedler), 10. Mai (hl. Antoninus von Florenz, Erzbischof von Florenz), 7. Juni (hl. Antonius Maria Gianelli, Bischof und Ordensgründer), 13. Juni (hl. Antonius von Padua, auch von Lissabon, Franziskaner, Theologe und Prediger), 4. Juli (hl. Antoninus von Piacenza, Märtyrer), 22. August (hl. Antoninus/Antonius, Märtyrer), 2. oder 3. September (hl. Antoninus von Apamea, Märtyrer), 30. September (hl. Antoninus von Piacenza), 24. Oktober (hl. Antonius Maria Claret, spanischer Bischof und Ordensgründer), 9. oder 10. November (hl. Antoninus von Apamea)

Anton ist die Kurzform des lateinischen männlichen Vornamens Antonius. Antonius bedeutet ‚aus dem Geschlecht der Antonier stammend‘, in der römischen Antike war er der Gentilname (Familienname) eines berühmten Geschlechtes. Über die Familienmitglieder der Sippe wird er auch zum Vornamen.

Der Name kommt wohl ursprünglich aus dem Altgriechischen und soll sich mythisch auf einen Anteon, Sohn des Herakles/Herkules, beziehen. Eine etymologische Deutung ist aus Άντώνιος - „preiswürdig, unschätzbar, unverkäuflich“ ableitbar: (ὤνιος - „käuflich, feil“ und ἀντἰ anti - „gegen“, in privativer Bedeutung).

Quelle:

http://de.wikipedia.org/wiki/Anton_(Name)