O'Bär an Enkel Samuel von Peter Härtling

melletele hat für uns gelesen :

Eine Erzählung mit fünf Briefen :

Peter Härtling gelingt eine spielerische und anrührende Verquickung von eigenem Erleben und literarischer Fiktion und das Porträt einer innigen Beziehung vom Großvater O’Bär zu seinem dreijährigen Enkel Samuel.
.
Wenn ein Schriftsteller mal nicht schreiben kann, die Angst vor dem weißen Blatt, die Worte sich nicht zu Sätzen finden, der kleine Enkel Samuel die Sprache lernt, die dem Schriftstellen zu fehlen scheint, kann eine Familie der Ausweg sein, gerade auch wenn kleine Kinder sich darunter sind.
Der fiktive Schriftsteller Weber plagt sich mit einer Schreibblockade. Weber ist die Hauptfigur in dem neuen Buch von Peter Härtling.
Der Schriftsteller Weber hat es wirklich nicht leicht. Lange war er als Journalist und Publizist gefragt. Doch dann kommt ihm sein wichtigstes Handwerkszeug abhanden: die Sprache. Von Weber haben sich die Wörter entfernt.
Staunend beobachtet Weber, wie das Kind immer neue Wörter findet und erfindet, liefert aberwitzige Silbensprünge und Bubenstreiche, die den Großvater in größtes Erstaunen setzen. Der „kleine Herr“ führt dem Großen die eigenen Blockaden vor Augen, die sich durch Reisen zu Vorträgen und Reden längst nicht mehr durchbrechen lassen. Die Lösung die es gibt, ist die inspirierende Spannung zwischen Kind und Großvater, wortbefreiende Komik des Alltags, die innige Beziehung beider, die erzählt werden müssen.
Weber hat Freude zuzuschauen, wie Samuel spielend und sprechend die Welt entdeckt. Wörter haben für Samuel noch keine Bedeutung. Aber sie leuchten, und manchmal beginnen sie zu glühen. Statt "allein" sagt Samuel "alleinde". Samuel ist den Wörtern auf der Spur, spielt mit ihnen, schenkt ihnen mitunter Sinn, bis Samuel die umständliche Anrede „Opa Bär“ satt hat, sie verkürzt und den Alten verzaubert. 'O'Bär' rief er unerwartet und versetzte den verblüfften Großvater in eine schottische Bärensippe.

In 5 Briefen an Samuel, dem Kernstück dieser liebevollen Erzählung, erfährt der Enkel wie wichtig er für den Großvater geworden ist.
Durch genaues Beobachten des Verhaltens und Sprechens eines Kleinkindes erschließt sich dem Schriftsteller ein Weg, von den großen Themen – Liebe, Alter, Verantwortung, Tod – zu erzählen.




Kiepenheuer & Witsch-Verlag
Gebundene Ausgabe Euro 14,95